Holy Triduum
Welcome to the Sacred Triduum beginning with the celebration of the Lord’s Supper yesterday, Holy Thursday. Triduum is a Latin word, referring to the three last days of Jesus’ life on earth before the Resurrection (Holy Thursday, Good Friday and Holy Saturday). I thank all those who participated in the Lord’s Supper yesterday. Also, thanks to those who participated in the Divine Mercy Novena, the Seven Last Words, and the Living Stations of the Cross today. Please be reminded that the liturgy of the Passion of the Lord will take place at 7pm tonight, and the Easter Vigil Mass will start at 8pm tomorrow, Holy Saturday. Please invite your family and friends to come and join us.
Triduo Pascual
Bienvenidos al Sagrado Triduo, que comenzó ayer con la celebración de la Cena del Señor, el Jueves Santo. Triduo es una palabra en latín que se refiere a los tres últimos días de la vida de Jesús en la tierra antes de la Resurrección (Jueves Santo, Viernes Santo y Sábado Santo). Agradezco a todos los que participaron en la Cena del Señor ayer. También, gracias a quienes participaron hoy en la Novena de la Divina Misericordia, las Siete Palabras y el Vía Crucis Viviente. Les recordamos que la Liturgia de la Pasión del Señor se llevará a cabo esta noche a las 7:00 p.m., y la Misa de Vigilia Pascual comenzará mañana, Sábado Santo, a las 8:00 p.m. Por favor, inviten a sus familiares y amigos a acompañarnos.