Dear Friends,
Light a Candle, Offer a PrayerThe tradition of lighting votive candles is a beautiful expression of our Catholic faith. The word “votive” comes from the Latin votum, meaning a vow or prayer. When we light a candle for a loved one, a special intention, or in thanksgiving, the flame symbolizes our prayer offered in faith, entering the light of God.
Three-day votive candles are now available in the church at St. Benedict, allowing the light of our prayers to continue burning long after we leave. You can find them at the back of the church and on the north side of the sanctuary. Donation boxes, beautifully crafted by Frank Polimene, are available to drop in a suggested offering of $3 per candle, which helps cover the cost. Kiosk payment is also available in the narthex.
We invite you to take a moment to light a candle and offer a prayer, expressing your desire to remain present in prayer even as you continue your day.
All Souls DayNovember is a special time in the Church when we remember and pray for all the faithful departed. I invite you to join us on Monday, November 2, at 7:00 p.m. in the church as we remember our deceased loved ones and commend them to God's loving mercy. We will continue to remember them in prayer during our Novena Masses through November 11. May we find comfort in the hope of eternal life and the promise of Christ's Resurrection.
Beware of Scam EmailsPlease be aware that our priests and clergy will never send emails or text messages asking for money, gift cards, or personal financial information. If you receive a suspicious message claiming to be from one of our clergy or staff, please do not respond, click on any links, or send money. If you are unsure whether a message is legitimate, please contact the parish office directly.
My Travel PlansLastly, I ask for your prayers as I travel to Nigeria to spend time with family and friends. I will be away from October 28 through December 9 and look forward to returning in time for our celebration of the Feast of Our Lady of Guadalupe.
During my absence, Father Emmanuel will act in my stead. I ask that you keep him in your prayers as he cares for our parish community. Please know that I will also keep all of you in my prayers while I am away.
Please be kind and may God Bless you.
Rev. Manasseh Iorchir, VC
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Queridos amigos,
Enciende una vela, reza una oraciónLa tradición de encender velas votivas es una hermosa expresión de nuestra fe católica. La palabra «votiva» proviene del latín votum, que significa «voto» o «oración». Cuando encendemos una vela por un ser querido, por una intención especial o en acción de gracias, la llama simboliza nuestra oración ofrecida con fe, que se adentra en la luz de Dios.
Ya están disponibles en la iglesia de San Benito las velas votivas de tres días, lo que permite que la luz de nuestras oraciones siga ardiendo mucho después de que nos hayamos marchado. Las encontrarás en la parte trasera de la iglesia y en el lado norte del santuario. Hay unas huchas, de preciosa factura, realizadas por Frank Polimene, en las que puedes depositar una ofrenda recomendada de 3 dólares por vela, lo que ayuda a cubrir el coste. También se puede pagar en el quiosco del nártex.
Te invitamos a que te tomes un momento para encender una vela y rezar una oración, expresando tu deseo de seguir presente en la oración incluso mientras continúas con tu día.
Día de los DifuntosNoviembre es un mes especial en la Iglesia, en el que recordamos y rezamos por todos los fieles difuntos. Os invito a que os unáis a nosotros el lunes 2 de noviembre, a las 19:00 h, en la iglesia, para recordar a nuestros seres queridos fallecidos y encomendarlos a la misericordia amorosa de Dios. Seguiremos recordándolos en nuestras oraciones durante las misas de la novena hasta el 11 de noviembre. Que encontremos consuelo en la esperanza de la vida eterna y en la promesa de la Resurrección de Cristo.
Cuidado con los correos electrónicos fraudulentosTen en cuenta que nuestros sacerdotes y miembros del clero nunca enviarán correos electrónicos ni mensajes de texto solicitando dinero, tarjetas regalo o información financiera personal. Si recibes un mensaje sospechoso que afirme proceder de alguno de nuestros clérigos o miembros del personal, no respondas, no hagas clic en ningún enlace ni envíes dinero. Si no estás seguro de si un mensaje es legítimo, ponte en contacto directamente con la oficina parroquial.
Mis planes de viajePor último, os pido vuestras oraciones ahora que voy a viajar a Nigeria para pasar tiempo con mi familia y amigos. Estaré fuera desde el 28 de octubre hasta el 9 de diciembre y espero volver a tiempo para nuestra celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe.
Durante mi ausencia, el padre Emmanuel me sustituirá. Os pido que lo tengáis presente en vuestras oraciones mientras cuida de nuestra comunidad parroquial. Sabed que yo también os tendré a todos presentes en mis oraciones mientras esté fuera.
Por favor, sé amable y que Dios te bendiga.
Reverendo Manasseh Iorchir, VC